Seguici su Instagram e sulla nostra pagina Facebook

SFC S. Martino di Bareggio Socio Aderente 2012

Ultimo aggiornamento (last update) 30 LUGLIO 2018

ore 23:00

Dove Siamo

via Novara 4, 20010 Bareggio (MI)

1984 - 2014: 30° ANNIVERSARIO

Orario di apertura

Venerdì: 21:15 - 23:15

Per informazioni

Principali Sostenitori

Questo sito è stato aperto il 10/11/2012

Che emozione incontrare Fede Garcia!

Luglio 2013

Metti un giovedì di luglio caldo e pieno di sole, metti Francesco Giusy e Aurora, metti Flavio, metti Luigino, metti il caso che a Maranello, patria delle Rosse più famose al mondo, sia arrivata una delegazione del Ferrari Club Spagna…e vai, bisogna farlo: la Scuderia Ferrari Club San Martino di Bareggio deve incontrare Fede Garcia…!!

Ad unirci è una grande passione per la Ferrari; la nostra conoscenza, per ora, è avvenuta solo sul web, ma questo ci basta per definirci “amici”, stesso entusiasmo, stessa emozione! Basta dire Cavallino Rampante per esultare!

E allora via, dopo una tappa veloce a Modena al Museo Casa Natale Enzo Ferrari, verso Maranello! Ed eccoli la i soci del Ferrari Club Spagna; balzano subito ai nostri occhi le loro Ferrari con targa spagnola, che hanno percorso quasi 2000 Km per arrivare qui da noi, in Italia, a Maranello, li dove nasce il mito… e che macchine dalla spagna: 599 GTO, 360 Modena, F430, Ferrari 328! Sentirli chiacchierare in quella lingua spagnola che mette subito allegria, già ci piace, visi gioviali, simpatici, ed ecco Fede, finalmente di persona! Sembra di conoscerlo da sempre, lui è subito affabile e ci saluta con slancio di generosa allegria: sorpresa delle sorprese, Fede parla benissimo in italiano, questo proprio non ce l’aspettavamo, pensavamo di avere difficoltà a capirci ed invece chiacchierare è piacevolissimo e “facile”.

Quasi un sogno che si avvera per il nostro Presidente Francesco che da 12 anni segue Fede prima ancora che come responsabile dell’ufficio stampa del Ferrari Club Spagna, come collezionista di modellini Ferrari in scala 1:43 ed 1:18, quando il suo sito si chiamava ancora www.elenaferrari.net in omaggio ai due amori di Fede, sua figlia e la Ferrari. Questa stessa passione per il modellismo lega Fede anche al nostro socio Flavio che tra di noi è quello a tessere via web i più fitti contatti con l’amico spagnolo, contattandolo via Facebook.

Abbiamo fatto personalizzare il giubbotto ufficiale della nostra Scuderia per Fede Garcia, facendogli ricamare il suo nome; un tripudio quando glielo consegniamo, Fede è sorpreso e molto felice di poter portare con se in Spagna un tale ricordo di noi!

Ci salutiamo ripromettendoci ovviamente di sentirci ma soprattutto di rivederci presto; chissà mai che Fede non possa venire l’anno prossimo, in occasione dei festeggiamenti per i trent’anni della nostra Scuderia, da noi in sede a Bareggio!

E, ovviamente, per noi, porte aperte in Spagna! Fede ci aspetta a Barcellona per farci vivere gli angoli della città più ricchi di storia e di passione Ferrari!

E’ proprio il caso di dirlo…anche con Fede Garcia la passione ci accomuna l’amicizia ci lega!

Hola Fede!

                                                                                                                                                                                                                                           Giusy Costantino

Què emociòn encontrar à Fede Garcia!

Julio 2013

Hay un jueves de julio caloroso y lleno de sol, hay Francesco, Giusy y Aurora, hay Flavio, Luigino, pone el caso que en Maranello, casa de las Rossas màs famosas al mundo, ha llegado una delegaciòn del Ferrari Club de Espana… y vas, se debe hacer: la Scuderia Ferrari Club San Martino di Bareggio tiene que encontrar à Fede Garcia…!! Lo que nos une es una gran pasión por la Ferrari; nuestro conocimiento, por ahora, solo ha sucedido en la web, pero eso es suficiente para definirnos “amigos”, el mismo entusiasmo, misma emociòn! Es suficiente decir Cavallino Rampanta para exultar! Y luego vìa, despues de una rapìda etapa en Modena, al Museo Casa Natale Enzo Ferrari, a Maranello!! Y allì estan los miembros del Ferrari Club Spagna; inmediatamente capturan nuestros ojos ellos Ferrari con la placa espanola, que han pisado casi 2000 Km por llegar aquì, entre nosotros, en Italia, en Maranello, donde nace el mito… y que coches desde Espana: 599 GTO, 360 Modena, F430, Ferrari 328! Escucharlos ablar en aquella lengua espanola que pronto pone alegrìa, ya nos gustas, rostros joviales, simpaticos, y aquì Fede, por fin en persona! Parece de conocerlo desde siempre, de inmediato el es afable y nos saluda con alegrìa: sorpresa de las sorpresas, Fede habla muy bien el italiano, esto no lo esperàbamos, pensàbamos que tenìamos dificultades para entendernos y en vez parlotear es muy bonito y “facìl”. Esto es casi un sueno hecho realidad para el nuestro Presidente Francesco que desde 12 anos sigue a Fede, incluso antes de que como responsable de la oficina de prensa del Ferrari Club Espana, como coleccionista de los modelos Ferrari en scala 1:43 y 1:18, cuando el su sitio todavìa se llamaba www.elenaferrari.net en homenaje a los dos amores de Fede, su hija y la Ferrari. Esta misma pasiòn por el modelismo empata Fede tambièn al nuestro miembro Flavio que entre nosotros es lo que tiene los màs contactos travès de la web con el amigo espanolo, contactandolo a travès de Facebook. Nos hicieron personalizar el chaleco ufficial de la nuestra Scuderia por Fede Garcia, haciendose bordar su nombre; un motìn cuando nos le hemos entregado, Fede està sorprendido y muy feliz de poder llegarse a Espana eso recuerdo de nosotros! Nos saludamos prometendo obviamente de sentirnos pero sobretodo de vernos otra vez pronto; quién sabe si Fede no puede ire l proximo ano, en ocasion de las celebraciones por los trente anos de la nuestra sociedad, en Bareggio! Y, obviamente, por nosotros, puertas abiertas en Espana! Fede nos espera en Barcelona para que vivamos los rincones de la ciudad màs ricos de historia y de pasiòn Ferrari! Es apropiado decir … tambièn con Fede Garcia, la pasiòn nos comparte, la amistad nos une!

Hola Fede!

Si ringrazia per la traduzione Federica Foti